top of page
LuiseMückenbart_impian verlag nadin franke illustration
Kinderbuchillustration für „Luise Mückenbart – Was bin ich bloß?“
Illustration, Charakterdesign, Layout & Druckdaten: Nadin Franke · Autorin: Cindy Kobilke-Rösch · Verlag: Impian

Von der              zum fertigen

Idee

Buch

Skizzen, Ideen und kleine Geschichten aus meinem Illustrationsalltag – von der ersten Idee bis zum fertigen Buch.

Luise Mückenbart Kinderbuch impian verlag
– ein Hund zieht ein

Luise Mückenbart

Als ich gefragt wurde, ob ich ein Kinderbuch über einen Hund illustrieren möchte, war meine Antwort ziemlich schnell klar: Ja! Ich bin selbst Hundebesitzerin und wollte schon lange einmal einen Hund als Hauptfigur zum Leben erwecken.

Am Anfang stand natürlich Luise. Gemeinsam mit der Autorin Cindy haben wir ihr Aussehen entwickelt. Cindy hatte schon ein ziemlich genaues Bild von ihrem Hund im Kopf – und so wurde aus den ersten Ideen nach und nach unsere Luise.

 

Vom Manuskript zum Bild

Dann kam mein Lieblingsteil: das Manuskript lesen und mir die Szenen im Kopf vorstellen. Ich liebe diesen Moment, wenn aus ein paar Sätzen plötzlich Bilder entstehen und ich überlege: Wie könnte Luise hier gucken? Was macht sie gerade? Und was passiert vielleicht nebenbei im Hintergrund?

Aus den ersten Skizzen wurden nach und nach fertige Szenen. Besonders die kleinen Geschichten innerhalb der Bilder machen mir dabei viel Spaß.

 

Und dann wurde es bunt

Die Kolorierung ist bei diesem Buch ziemlich detailreich – und damit auch eine ordentliche Portion Fleißarbeit. Manchmal muss ich mich da selbst ein bisschen durchbeißen.
Aber wenn eine Szene am Ende genau so aussieht, wie ich sie mir beim Lesen vorgestellt habe, ist die Mühe sofort vergessen.

Für die Farbwelt habe ich mit warmen, freundlichen Tönen gearbeitet und die Farben immer wieder aufeinander abgestimmt, damit das Buch trotz der vielen Details eine harmonische Gesamtstimmung bekommt.

 

Vom ersten Strich bis zur Druckerei

Neben den Illustrationen habe ich auch das Layout des Buches gestaltet. Dazu gehörten schließlich auch die letzten Korrekturen und die Druckdaten für die Druckerei –
ich war also tatsächlich von der ersten Skizze bis zum fertigen Buch dabei.

Auch die Zusammenarbeit mit Cindy war unkompliziert, herzlich und angenehm schnell. Genau solche Projekte machen besonders viel Freude. Und jetzt gibt es Luise tatsächlich
als fertiges Buch.

Charkater Design - Entstehung von Luise

Die echte Luise

LuiseHundKinderbuch
LuiseHundKinderbuchillustration
LuiseHühnerstall illustration bauernhof

Luise Mückenbart ist frisch im
September
erschienen! 

Ein warmherziges Bilderbuch über Identität, Freundschaft und das Gefühl, seinen Platz in der Welt finden zu wollen. Luise Mückenbart stellt die große Frage: „Was bin ich bloß?“ – und sucht Antworten bei Pferden, Schweinen, Hühnern und sogar in Büchern über Drachen. Mit viel Humor, liebevollen Dialogen und einem Hauch Magie lernen Kinder, dass man auch dann dazugehört, wenn man nicht in eine Schublade passt. Eine Geschichte über Selbstakzeptanz, Vielfalt und die Kraft der Fantasie – zum Vorlesen und Mitfühlen.

kinderbuchimpian verlag

Matschige Szenerie - Hunde & Matsch, was ist das für eine Liebe?

Luise mückenbart kinderbuch

Aufregende Szenerie - Hühner in Aufruhr!

Kinderbuch regional Thüringen
Kinderbuchillustration für "Abenteuer mit Freunden – Das große Rätsel"
Illustration, Charakterdesign, Layout & Druckdaten: Nadin Franke · Autorin: Manuela Müller

Das Menschenmädchen Hanna ist im Wald der Igelkobolde angekommen. Gemeinsam mit dem Igelkoboldjungen Felix und dem Vogelkoboldjungen Matz erlebt sie kleine und große Abenteuer, findet neue Freunde und macht unglaubliche Entdeckungen. Sie probiert Zauberpulver aus, isst von den magischen Beeren und reitet auf den Wolkenpferden. Doch dann geschieht etwas Unvorstellbares. 
Die magische Welt der Igelkobolde und der Wald ist in großer Gefahr. Hanna, Felix und Matz müssem das große Rätsel lösen um die magische Welt zu retten. Mit Freundschaft, Mut und Entschlossenheit machen sie sich an die große Aufgabe. Können sie die magische Welt retten?

Skizzen nadin franke illustration

Der Hobbit war hier etwas meine Inspiration 

Manche Buchprojekte fühlen sich schon nach den ersten Seiten ein bisschen wie Heimkommen an. Dieses hier gehört für mich definitiv dazu. „Abenteuer mit Freunden – Das große Rätsel“ ist bereits das dritte Buch, das ich für Manuela Müller illustrieren durfte.

Manuela und mich verbindet nicht nur die Freude an guten Geschichten, sondern auch eine große Liebe zur Natur. Ihre Geschichten sind eng mit dem Örtchen Frankenblick im Thüringer Wald verbunden – einer Gegend, die auch für mich etwas ganz Besonderes ist. Meine Oma hat dort gelebt und ich habe als Kind viele Sommerferien dort verbracht. Ich habe diese Wälder, die kleinen Wege und diese ganz eigene Stimmung geliebt.

Bei diesem Buch steckt besonders viel Arbeit in den Waldszenen. Ich liebe es, Wälder zu zeichnen, und deshalb dürfen sie bei mir auch ruhig ein bisschen ausufern: viele verschiedene Bäume, Gräser, kleine Pflanzen, Äste, Blätter und natürlich jede Menge kleine Bewohner, die man vielleicht erst beim zweiten Hinsehen entdeckt.

Am liebsten mag ich den Anfang einer Illustration. Ich lese das Manuskript, stelle mir die Szene vor und beginne zu skizzieren. Gerade bei Manuela geht das erstaunlich schnell. Unsere Vorstellungen sind oft so ähnlich, dass die Skizzen schnell abgesegnet sind und ich direkt mit der Kolorierung loslegen kann.

Und dann beginnt der Teil, der deutlich mehr Zeit braucht: das Kolorieren. Eine Doppelseite kann viele Stunden Arbeit bedeuten, gerade wenn sie so detailreich ist wie die Waldszenen in diesem Buch. Am Anfang bin ich noch voller Begeisterung dabei: "Jetzt bekommt der Baum seine Farbe, hier noch ein bisschen Grün, dort ein paar Blümchen … Aber irgendwann kommt eigentlich immer der Moment, an dem ich mich frage, warum dieser eine Wald gefühlt aus ungefähr 3.000 Blättern besteht. Was hab ich mir nur dabei gedacht? ;)

Dann hilft nur: weitermachen – und ein gutes Hörbuch anmachen.

Denn auch wenn das Kolorieren manchmal etwas Fleißarbeit ist, liebe ich den Moment, wenn aus der Skizze langsam die fertige Szene wird und die ganze kleine Welt plötzlich vor mir liegt. Das Ausdenken und Zeichnen der Szenen bleibt aber ganz klar mein liebster Teil des Illustrationsprozesses.

ManuelaMüllerFrankenblick Illustration

Ich liebe es verwunschene Wälder zu zeichnen

Sehr detailreiche Illu, das Kolorieren wird hier ca. 3-4 Stunden dauern.

Bilderbuch Illustration nadin franke köln
Thüringer illustratorin nadin franke
Illustration wald im mondlicht.png

Vorher

Nacher

Pferde Pony Illustration
Märchenbuch Nadin franke Illustration
Mein erster Märchenzauber
Illustration: Nadin Franke · Autorin: Kathrin Lena Orso · Verlag: Penguin junior

Als mich damals über meine Agentin die Anfrage von Penguin erreichte, ob ich ein Pop-up-Buch illustrieren möchte, habe ich mich riesig gefreut. Dass zwischen der ersten Anfrage und dem fertigen Buch ganze vier Jahre liegen würden, wusste ich zu diesem Zeitpunkt allerdings noch nicht. Die Buchbranche kann manchmal erstaunlich lange Wege gehen.

 

Und dann war da diese kleine Herausforderung namens Pop-up.

Ein Pop-up-Buch zu illustrieren war für mich zunächst komplettes Neuland. Plötzlich musste ich beim Zeichnen nicht nur überlegen,
was in einer Szene passiert, sondern auch auf welcher Ebene es passiert.

Die Illustrationen wurden in vier Ebenen aufgeteilt. Nichts durfte sich ungünstig überlappen oder später etwas Wichtiges verdecken. Gleichzeitig sollte jede Ebene für sich funktionieren, genug Details
haben und am Ende gemeinsam diesen schönen 3D-Effekt erzeugen.

 

Ich gebe zu: Am Anfang hatte ich dabei durchaus ein paar Schweißperlen auf der Stirn. Es gab auch den einen oder anderen kleinen Wutanfall,
weil ich ziemlich lange versucht habe herauszufinden, wie ich diese Zeichnungen eigentlich am cleversten anlege.

 

Aber dann war die erste Szene fertig – und plötzlich machte es Klick. Danach lief es tatsächlich fast wie am Schnürchen.

Die Zusammenarbeit mit dem Verlag war dabei angenehm unkompliziert und die einzelnen Freigaben gingen schnell. Und dann, nach all den Jahren, durfte ich das fertige Buch endlich selbst im Buchhandel entdecken.

Ein ziemlich schönes Gefühl, wenn das eigene Buch plötzlich zwischen
all den anderen steht.

MeinersterMärchenzauber_Illustration

Märchen in 3D nacherzählt für die Kleinsten!

Die Geschichten von Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Dornröschen und Sterntaler faszinieren schon die Kleinsten. Kathrin Lena Orso hat sie altersgerecht nacherzählt und Nadin Franke zaubert daraus wunderbare Szenen mit verspielten Details.
Ein Pop-up-Pappbilderbuch für Kinder ab 30 Monaten zum Staunen und Schwelgen

Mein erster Märchenzauber popup

Erster Aufriss der einzelnen Ebenen und ein Farbmood

mein erster märchenzauber penguin junior

Ebene für Ebene wird skizziert

Mein erster märchenzauber pappbuch
penguin junior popup bilderbuch 3D

Mein erster Cover Vorschlag

PopUp Bilderbuch für Kinder

Ich mochte den ersten Vorschlag lieber

PopUp Bilderbuch nadin franke
illustratorin nadin franke

Schneiden, kleben, basteln ... man muss zwischendurch
mal testen ob auch alles so klappt

zeichnen lernen mit nadin franke
bottom of page